I can't restore my account linked to Facebook

Facebook does not save account progress, which is the reason you cannot recover your account. Only a Google Play/Game Center/Huawei/Steam account can do it. Be sure that you sync your game account with your email.